Lingue: la lingua principale e «La mia lingua»

La lingua principale è quella che vedono i tuoi clienti e tutto il team per impostazione predefinita; ogni persona può inoltre scegliere la propria lingua e passare dall'una all'altra con il pulsante del globo.

Uelta lavora con due lingue contemporaneamente: la lingua principale della tua azienda e la lingua personale di ogni membro del team.

Lingua principale

La imposta Uelta nella scheda della tua azienda quando ti attiviamo. Se hai bisogno di cambiarla, scrivici. È la lingua di tutto ciò che vede il tuo cliente finale:

  • Il negozio online e l'account del cliente.
  • I moduli, le pagine di firma e gli inviti.
  • Le email automatiche e la pagina di pagamento.

I testi che scrivi tu (nomi e descrizioni dei prodotti, avvisi…) vengono mostrati così come sono, quindi scrivili nella lingua principale.

La mia lingua

Ogni persona del team può usare il pannello e la cassa nella propria lingua senza cambiare nulla per gli altri:

  1. Clicca sulla tua foto in alto a destra e scegli Il mio profilo.
  2. Premi Modifica.
  3. In La mia lingua (secondaria) scegli tra spagnolo, inglese, francese, italiano o cinese e salva.

Il pulsante della lingua

Se la tua lingua è diversa da quella principale, nella barra laterale compare un pulsante con un globo e il codice della lingua a cui passi (per esempio ES o ZH). Premilo per passare dall'una all'altra quando vuoi. È utile, per esempio, quando un collega ti chiede di vedere una schermata così come la vede il resto del team.

Questo cambio riguarda solo ciò che vedi tu nel pannello e in cassa. Ciò che ricevono i tuoi clienti resta sempre nella lingua principale.