Idiomas: el idioma principal y «Mi idioma»
El idioma principal lo ven tus clientes y todo el equipo por defecto; cada persona puede elegir además su propio idioma y alternar con el botón del globo.
Uelta trabaja con dos idiomas a la vez: el idioma principal de tu empresa y el idioma personal de cada miembro del equipo.
Idioma principal
Lo fija Uelta en la ficha de tu empresa cuando te damos de alta. Si necesitas cambiarlo, escríbenos. Es el idioma de todo lo que ve tu cliente final:
- La tienda online y la cuenta del cliente.
- Los formularios, las páginas de firma y las invitaciones.
- Los correos automáticos y la página de pago.
Los textos que escribes tú (nombres y descripciones de productos, avisos…) se muestran tal cual, así que escríbelos en el idioma principal.
Mi idioma
Cada persona del equipo puede usar el panel y la caja en su propio idioma sin cambiar nada para los demás:
- Pulsa tu foto arriba a la derecha y elige Mi perfil.
- Pulsa Editar.
- En Mi idioma (secundario) elige entre español, inglés, francés, italiano o chino y guarda.
El botón del idioma
Si tu idioma es distinto del principal, en la barra lateral aparece un botón con un globo y el código del idioma al que cambias (por ejemplo, ES o ZH). Púlsalo para alternar entre los dos cuando quieras. Es útil, por ejemplo, cuando un compañero te pide ver una pantalla tal como la ve el resto del equipo.
Este cambio solo afecta a lo que ves tú en el panel y en el TPV. Lo que reciben tus clientes sigue siempre en el idioma principal.